怒られた~~~(笑)^^; [日々]
本題の前に・・・
前に載せた、大分、豆田町の日田弁の話。
よだきい時は ちょくちょく よこうち 車に乗りない。
の、件で、
「大分の人の解説がないと分らない!」って思ってたら・・・・
解説してくださりました
思いがけなく、お話ししてくださり、ありがとうございます。
日田人さま
はじめまして。
日田弁で検索していたらたどりつきました。
よだきい時は ちょくちょく よこうち 車に乗りない。 の意味ですが、
よだきい(きつい) ちょくちょく(たまには。これは全国でも使うのかな?)
よこう(休憩する) 乗りない(乗りなさい)
的な意味です。
きつい時は、たまには休憩しながら車に乗りなさい。
みたいな感じです。
私は高校卒業まで日田で育ちましたが、今でも聞いたことのない
日田弁がたくさんあります^^;
日田人
絶対、「よだきい」と「よこう」っていう意味は、
他の地域では分らないですよね
(・・・私・・・「よこうち」で括るのかと思ってましたし・・・。)
同じ九州でも分りませんから。
日田人さんの
「今でも聞いたことのない日田弁がたくさんあります」っていうのは、
よ~~~く分ります。
私、年に4回以上は佐賀に行く(佐賀生まれの他県育ち)のだけど・・・・
時々、何をしゃべっておられるのか分らないお年寄りに遭遇しますから
さ~~~て、日田弁を勉強した後は、
本題。
昨夜・・・。
10時頃、
2階のベッドで寝ようとしたら(早い?)、
(またも?)爆音・・・・・
しかも、ウチのすぐ近く。
明らかに、車。
かなり長い時間だし、改造系のデカイ排気音。
『何時だと思ってんだいっ うっせー!』と思った私は・・・・
下で起きていた家族に
「ちょ~~~っと、行ってくるっ!」って言って、
文句を言いに出ました。
すると、家を出てすぐにその音は止んで、車がどこかに走り去り、
『ちぃっ! どこの誰だいっ!』
怒りのボルテージは上がったまんま。
ダーリンは慌てて私を追いかけて来ていて、
「団地の人?」とか言っていたのだけど、
「分らんかった~。しっかし、どこのアホやろね。」って話していたら・・・
ウチの前の暗がりに、バイク(パラヒラ~♪系の)が停まっていて、
男の子と女の子がいるのに気づきました。
そこでまた、カッチ~~~ン
で・・・・
その男の子に・・・
「ちょっと! 何してるんか知らんけどさ、
ウチの前で止めてくれない?!」 って言うと・・・
「は、はい! すみません・・・」
って、すぐにバイクを移動させました。
で・・・・
「あのさぁ、さっきの車は君の友達?」ってついでに聞いてみたら、
「いいえ! 違います!」って女の子。
『へっ?』と思って、
その女の子の顔見たら・・・・・
隣の子だよ
別に隣の子に、
私が、爆音とどろかす車に文句言いに行くとこ見られたって平気だけど、
ウチの前で男の子とイチャつかれたんじゃ~、
たまったモンじゃございません
だって、ウチにも、年頃の娘と息子がいるからね。
で・・・
「あのさ、○○ちゃん(隣の子)。
友達と会うのは勝手だけど、
人から誤解されるようなことするのやめたら?
君は女の子でしょ?」って言ったら、
「すみません。」って。
返事としては違うのだけど、くどくど言う話でもないから
私はさっさと家に入りました。
す・る・と・・・・・
リビングに、仁王立ちしたウチの息子のサッチ(中2)が・・・・・・。
「お母さんっ!
いい加減にしーよっ!」
「へっ? 何が?」
↑『何で怒ってるんだ~~~~????』
「お母さん!
いい加減に”女”ってことに気づきーよっ!
今だって、止めるヒマもない!
どうして、ああいう時に、お父さんに行ってもらうとか、
お父さんと一緒に行くとか出来んの!
危ないやろっ! もし、刺されたりしたらどうするんっ!
・・・・・・・・クドクド クドクド・・・・・・・・クドクド クドクド・・・・」
鬼怒りだったよ・・・・
でもねぇ・・・うるさかったんだもん・・・・
ちょくちょくは、度々という意味と思ってました・・・
違った使い方してましたよ。
by kikuzou (2007-09-27 11:15)
それで死んじゃう人多い時代ですからね~
我慢も必要かと
通報するのが一番かと思いますよ
だってナイフで刺されたりって 注射より穴デカイもん
痛いよ~
by (。・_・。)2k (2007-09-27 11:26)
世の中の ”オカン” はどうして強いのでしょうか???
特に30代中頃から・・・・・_(*_ _)ノ彡☆ギャハハハ!!
by ダー (2007-09-27 11:46)
日田弁^^わかりましぇ~~ん^^ですね^^
でも・・方言って憧れたりします^^
関東育ちなので・・特になく・・言うとしたら「じゃん」かな?
o-keiママもw-miさんと同じく・・パパに声掛けなんてしないで・・
1人で出て行っちゃう^^;
気をつけないと~~ってパパに言われたりします^^;
ちゃんと・・息子さんは心配してくれて優しいですね^^
お互い気をつけましょう~~^^
by o-keiママ (2007-09-27 13:10)
私も娘だったら、怒るかもー
最近ちょっと怖いよ。。。マジで。
行くとしたら何人かで!
一人じゃダメだよ~
by nicolas (2007-09-27 14:46)
日田弁、旦那様に聞かせたら、ちゃんと意味わかってて教えてくれました。
さすが、半分日田人w
w-miさん…危ないですよ~!
気持ちはわかるけど、女一人は危ないって!!
こういう時こそ、旦那様。
でも、息子さんはすごい冷静かもw
by koume (2007-09-27 16:04)
母は強しといえども、、、
物騒な世の中ですからね~・・・(゚Д゚)
息子さんが言うこともわかりますよ、、、(^^;
by (2007-09-27 17:02)
kikuzouさん、
”ちょくちょく”は、”度々”でも可ですよ^^
ex・「ちょくちょく遊びに来る」
2kさん、
確かに・・・・(爆)。
あることで知り合いになった人が言うてましたけど、
刺されると・・・そこが熱いそうな^^;
分るような気がする・・・。
ダーさん・・・
何か言った(笑)?
o-keiママさん、
関東の人って、こっちの人間の会話を聴くと・・・
「ケンカしてるの?」って思うそうな(爆笑)。
で、性格は私と一致してるのですね^^;
お互い、困ったもんですわ~。
にこちゃんさん、
もう、息子が完璧に見張ってるようで^^;
近頃、ダーリンより息子の方がうるさいです。
koumeさん、
お~♪ ご主人、日田の血が^^
それでは、きっと素敵なご主人ですね!
日田の人って、とっても優しい印象しかなくって(本当)。
とりあえず、
後リサーチであの爆音の主が分りました。
何せ、”しつこい”性格なもんで^^;
ウチの近所の50過ぎのオッサン。
赤のカマロ。
しんっけんに、次にやりやがったら
・・・・ただじゃおかんよ(笑)。
たろうさん、
何のかんの言いながら、
ウチの息子も”ブイブイ系”なんですよ^^;
学校から何回電話が掛かってると思います?
いじめをやるヤツとか悪さするヤツとかが大嫌い。
先生から怒られたことないのですけど、
むしろ誉められたりもするのだけど・・・
母は・・「君も心配だよ」って言いたいです^^;
by w-mi (2007-09-28 08:29)
息子さん、しっかりしてる!
そうそう・・最近は物騒ですからね。
正しい事をして、正しい事を云っても通らなかったり・・・
住みにくい世の中になりましたね。
by かえる妻 (2007-09-29 22:39)
かえる妻さん^^
私は至って穏便な人間なのですよ。
ただ・・・いい歳して、人の迷惑も顧みらないヤツが嫌い。
by w-mi (2007-09-29 22:47)